OK論壇

 找回密碼
 註冊
查看: 666|回復: 0

鄉音特濃的鄰里/好事和壞事

[複製鏈接]
  • TA的每日心情

    2013-3-2 11:13 PM
  • 簽到天數: 283 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.8]以壇為家I

    發表於 2010-8-15 10:44:07 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
    有一個村子 每個禮拜三是村子開會的例行公事
    今天 正好是禮拜三......
    村長說:
    「兔子們!!蝦米們!!不要醬瓜!!鹹菜太貴了!!」
    翻譯:同志們!! 鄉民們!!不要講話!! 現在 開會了!!
    村長:「鹹菜請香腸醬瓜!!」
    翻譯:現在請鄉長講話!!
    鄉長說:
    「兔子們!!今天的飯狗吃了!!大家都是大王八!!」
    翻譯:同志們!!今天的飯夠吃了!!大家都是大碗吧!!
    「不要醬瓜!!我撿個狗屎給你們舔舔......」
    翻譯:不要講話!!我講個故事給你們聽聽......
    「專心舔!狗屎很好舔的,舔完了就撿給別人舔!!」
    翻譯:專心聽!故事很好聽的,聽完了就講給別人聽!!
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1 好事:你老婆不在和你說話了。
       壞事:他要和你離婚!
       更糟的事:他是律師!!!
    2 好事:你兒子終於長大了。
       壞事:他搞上隔壁的太太!
       更糟的事:你也是!!!!!
    3 好事:你女兒終於找到工作了。
       壞事:當妓女!!
       更糟的事:你同事是他的大客戶!!
       大遭特糟的事:他賺的錢比你多!!!!!
    4 好事:你兒子終於願意待在房間裡用功了。
       壞事:你在他房間裡發現色情錄影帶!!!
        更糟的事:.......你在錄影帶裡!!!!!!!!!
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    Archiver|手機版|小黑屋|OK討論區

    GMT+8, 2025-7-6 12:35 AM , Processed in 0.137318 second(s), 20 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表