(轉貼)駭客與(Cracker)的差別

willy521234

Hacker是"電腦技術中堅份子"，本身能力非常強，能夠深入系統，進行修改的動作。而Cracker只是"一心要破壞、侵入系統"，對系統可能只是一知半解，拿別人的工具玩而已。



Hacker和Cracker兩種身份並不衝突，有的人同時是Hacker也是Cracker。但大部份Hacker都相當重視名譽，不希望別人認為自己是只會偷密碼的遜腳。



普遍來說

Hacker 主要是針對科技以及分享安全性技術為出發點。

Cracker 則是以個人利益為出發點。 『駭客』是台灣用語。「駭客」這個名詞的來源，是由英文的「hacker」音譯而來，在早期網路拓荒的時代就已慢慢流傳開來，意思是代表「電腦很強的人」，就像美國西部牛仔一樣，到處行俠丈義。不過電腦很強的人，心地未必是善良的，所以又有了另外一個名詞「cracker」，表示有犯罪紀錄或是行為的電腦高手。
『黑客』是大陸用語；所謂黑客就是專門已破壞網路治安為主的人。例如:撰寫病毒,入侵破壞他人電腦之類等行為，駭客並不是此總人,所謂駭客就是高階研究電腦研究人員以及資訊網路人員，這類人是不會做出黑客所做的破壞行為。

但是漸漸地，大家卻都混淆了這兩個字的含意，再加上中文在翻譯時，也乾脆把「hacker」翻成「駭客」(有點邢惡的形象)，於是大家將錯就錯，將凡是在網路上有任何利用技術危害他人的人，就稱為「駭客」。
『怪客』(Cracker)，香港譯為破網客，其描述含有狂妄、惡意或者是犯罪的意圖來不法存取系統與網路。是指專門利用電腦非法入侵或闖入他人電腦系統的人；進行破壞或盜取對方的資料 (Data) 與資源，或者搞破壞或單純作弄對方的惡作劇為目的。此外，他們還從事解碼活動和製造cracked版softwares。有些還將破解來的密碼或serial no.出售以圖利。常使用的手段為破解使用者的名稱以及密碼。