[轉貼] [國際] 日進入地震活躍期 專家籲提高警戒

cc558894

地震頻繁的日本外海又發生規模7.8強震，造成十多人受傷。地震學家今天(31日)提醒日本民眾為下一次「大地震」做好準備。

東京消防廳今天表示，這起地震到目前為止造成12人受傷，包含1名肋骨骨折的56歲男性，所幸無人死亡。

昨天(30日)的地震是東京一週內經歷的第二起有感地震，25日東京附近才剛發生規模較小的地震、但深度遠比這次淺。

有些專家警告，近來的地震和火山爆發可能顯示日本周邊地區進入「地殼變動活躍階段」。

日本東海大學地震預測研究所所長長尾年恭指出：「日本現在可說是處於活躍的階段」。

他受訪表示：「考量日本的地理位置，我們可判定目前的活動十分正常，(2011大地震)之前太平靜了」。

他也說：「知道未來隨時可能發生規模足以影響日本社會的地震，我們應該保持警戒」。

東京大學地震研究所教授纐纈一起則認為這起最新地震不可能是首都將發生大地震的前兆；1923年關東發生強烈地震，摧毀了東京地區。

纐纈告訴朝日電視台：「不過重要的是，我們把這次視為一個機會，為日後地震做好準備。」