k471469 發表於 2017-12-1 11:13:04

RACN繁體貓族島官方NPC重點翻譯

使用模擬器rAthenaCN1.7.4_cht內版本翻譯
移除Close3問題
CLOSE3內詳
翻譯內容是使用Google手動翻譯+配合台灣官方NPC名稱
有些部分，錯字、翻譯錯誤、NPC沒對應、NPC消失、重點沒翻譯
都可以在底下回覆於給我馬上進行修改。

由於這本我花了2天翻譯1萬行，禁止轉賣、自貼。
(發現以上做法，則不會在公布繁體翻譯)

現在在進行其他NPC翻譯，一種類統一翻譯完成會再上傳給各位
(內有詳圖)





已有 25 人購買  本主題需向作者支付 100 積分 才能瀏覽 購買主題

junwei0714 發表於 2017-12-1 22:28:04

沒圖沒真相?好歹貼張圖嘛~:handshake

k471469 發表於 2017-12-2 15:34:38

本帖最後由 k471469 於 2017-12-4 03:57 AM 編輯

junwei0714 發表於 2017-12-1 10:28 PM static/image/common/back.gif
沒圖沒真相?好歹貼張圖嘛~
裡面有圖阿，百分之百保證。
沒有的話去論壇檢舉我
只是我不知道該怎改成只有連結 收費
因為檔案大於87K所以無法使用貼加附件件上傳
頁: [1]
查看完整版本: RACN繁體貓族島NPC重點翻譯