[轉]衰退當頭 西減赤目標延兩年

lipe2204

中央社 – 2013年4月26日 下午9:34

（中央社台北26日電）西班牙總理拉荷義（MarianoRajoy）尋求把解決歐洲最龐大預算赤字的時間再延兩年，在西國失業率攀抵空前的27%之後，此舉考驗其他國家領導人增加政策彈性的承諾。

根據一份電郵聲明，西班牙內閣今天通過一項計畫，將赤字占國內生產毛額（GDP）比例由10.6%下砍到歐洲聯盟（EU）上限3%以內的時間，從歐盟執行委員會（European Commission）要求的2014年延到2016年。

國際貨幣基金（IMF）總裁拉加德（ChristineLagarde）已警告，嚴格的撙節措施恐危及成長，因此2011年12月上任至今的拉荷義正寄望歐盟領袖的支持。布魯塞爾與柏林當局已指出，隨著歐元區衰退進入第2年，他們準備放寬減赤期限。西班牙經濟已連續7季萎縮。

馬德里顧問公司Analistas FinancierosInternacionales合夥人艾爾塞（Jose Antonio Herce）表示：「穩定公共財政仍有許多工作要做，那會傷害到經濟。赤字確實已降低，但我們的負債比例可能達到GDP的100%。」

歐盟統計局（Eurostat）資料顯示，排除歐洲對銀行業資本重組的援助，西班牙去年赤字占GDP 7.1%，相較於前1年的9.1%。

西班牙副總理桑塔馬利亞（Soraya Saenz deSantamaria）在馬德里向記者表示，今年萎縮1.3%後，政府將採取行動讓明年的經濟能夠成長0.5%。去年9月西班牙預測今年負成長0.5%。（譯者：中央社徐崇哲）1020426