[轉貼] [體育] NBA新賽季開幕戰 騎士將升冠軍旗

Accelerate

（中央社克里夫蘭23日綜合外電報導）美國職籃NBA克里夫蘭騎士25日將在「小皇帝」詹姆斯領軍下，慶祝克里士蘭市52年來首座職業運動冠軍，在2016-17球季展開時升起冠軍旗，出戰與紐約尼克的開幕戰。

與此同時，金州勇士將歡迎明星前鋒杜蘭特（Kevin Durant）入隊，為6月NBA總冠軍賽敗給騎士展開雪恥之路，勇士當時再下一城就能衛冕總冠軍。

法新社報導，騎士和勇士在新賽季仍被視為奪冠大熱門，有望連續第3季對決爭冠，寫下空前壯舉，而28支敵隊也將力拚進軍明年6月總冠軍賽。

「CP3」保羅（Chris Paul）和葛里芬（BlakeGriffin）將激勵洛杉磯快艇；阿德雷奇（LaMarcusAldridge）和雷納德（Kawhi Leonard）則加入後衛帕克（Tony Parker）和西班牙長人保羅．賈索（PauGasol）行列，點燃聖安東尼奧馬刺火力。

「閃電俠」韋德（Dwyane Wade）、巴特勒（JimmyButler）和朗多（Rajon Rondo）在芝加哥公牛集結；多倫多暴龍上季打到最後4強後也將力拚更上層樓；而「西河」衛斯布魯克（Russell Westbrook）在杜蘭特離開奧克拉荷馬市雷霆後，將力助球隊振作。

不過勁敵仍是前兩季打出佳績的勇士和騎士。勇士上季例行賽73勝創紀錄，騎士則是在總冠軍賽最後連贏3場，成為NBA史上首支從1比3絕境逆轉封王球隊。

騎士前鋒洛夫（Kevin Love）表示：「我們進入今年比賽心態，是知道獵人現在變成獵物。」「因此我們每場必須打得很像過去兩年表現，知道我們要讓每個人打出最棒的球。」

詹姆斯（LeBron James）也說：「我們不只滿足於1座冠軍、獲得成功而已。我們想繼續精進。」（譯者：中央社盧映孜）1051024