OK論壇

 找回密碼
 註冊
查看: 624|回復: 2

把「孟德斯鳩」翻成白話文

[複製鏈接]
  • TA的每日心情

    2022-6-12 03:32 PM
  • 簽到天數: 116 天

    連續簽到: 2 天

    [LV.6]常住居民II

    發表於 2008-10-10 16:56:50 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
    孟德斯鳩翻譯成白話文?







    曹操你這鳥人




    解釋:(我怕有人不懂文言文

    孟德:很明顯就是曹操的字

    斯:在文言文裡可當成「這、這個」

    鳩:鳥類的一種
  • TA的每日心情
    郁悶
    2010-10-10 08:54 PM
  • 簽到天數: 1 天

    連續簽到: 0 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2008-10-18 00:47:52 | 顯示全部樓層
    囧這個太難了 不好翻
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    頭像被屏蔽

    該用戶從未簽到

    發表於 2008-12-21 16:09:27 | 顯示全部樓層
    提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    Archiver|手機版|小黑屋|OK討論區

    GMT+8, 2025-6-24 11:39 AM , Processed in 0.127681 second(s), 20 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表