老和尚&小和尚

baiter99

一座佛寺有一個老和尚和四個徒弟,

老和尚教導小和尚要守戒律,不可喝酒,不可吃肉,

但是老和尚卻超愛喝酒,

他都趁徒弟睡著後把藏在床底下的一大甕好酒拿出來偷喝,

但是有一天他發現,登登~~~~~~~~~~~~~~~~

酒不見了,

他很生氣,又不能說出來,真是啞巴吃黃蓮,瞎子吃餛飩,心裡很火大,

第二天作早課時,他只好用隱喻的方法問....

老和尚:好　久　不　見　(好酒不見)

大徒弟:善　哉　善　哉　(台語:象栽象栽＝誰知誰知)

二徒弟:阿　彌　陀　佛　(我沒偷喝)

三徒弟:我 佛 慈 悲 (我喝四杯)

老和尚想你才喝四杯,阿那其他的酒ㄌㄟ???

只見四徒弟邊宿醉邊回答:罪 過 罪 過 (醉過醉過)

月宇思謎

不是應該是一個和尚出遠門，
把酒埋起來嗎，
看來版本不同摟。

s22233433

感覺好智障的對話阿- -"  說不定根本是無心的 被翻譯成這樣