懶人翻譯機

sense

在 Athena 的版本越來越多元的情況下，在db總是有些許差異

無奈英文是個死穴(如: item_db、mob_db)

基於這個理由寫了個程式

雖然我不知道有沒有類似的軟體

有機緣再發出來吧

sinya

恩 的確有類似的東西 現在很多人在用

不過你自寫的 給你一個讚.

sense

回復 2# sinya

哪個哪個 !!!!
翻譯這個真的會死人

sinya

回復 3# sense


   extra=&highlight=%2B%B9%F9%B3%AF%BB%D4&page=1

sense

回復 4# sinya

感謝啦
我去下載來看看

心得 :
恩 ... 我可以罷工了

soulestar

回復 5# sense


不行罷工 :tk_19

那個要分兩次操作:tk_43

sinya

回復 6# soulestar


    台版沒的東西 會出錯 通當是kro新武器 把武器資料補齊就好了

soulestar

回復 7# sinya


我說的不是那個問題耶:tk_02

sinya

回復 8# soulestar

   試我的翻看看 沒那種問題
    http://cookiero.joinbbs.net/viewthread.php?tid=8&;extra=

soulestar

回復 9# sinya

1. 1273,Bloody_Roar_C,烏魯茲盧恩石,.............{ bonus bIgnoreDefRace,RC_DemiHuman; bonus bFlee,-160; bonus bFlee2,-160; },{},{}
   
2. 12730,Runstone_Urj,烏魯茲盧恩石,.............{ itemskill "RK_ABUNDANCE",1; },{},{}

複製代碼

1. 1293,Bellum_Jahmadar,粉色毛帽轉蛋箱子,.............{ bonus bAspdRate,getrefine(); },{},{}
   
2. 1294,Bellum_Scale,風靈拳套箱子,.............{ bonus2 bSPVanishRate,10000,10; },{},{}
   
3. 1389,E_Tomahawk_C,邪惡箱召喚書5個箱子,.............{ bonus bAtkEle,Ele_Wind; },{},{}
   
4. 1390,E_Right_Epsilon_C,假面鬼召喚書10個箱子,.............{ bonus bAtkEle,Ele_Holy; bonus bStr,10; },{},{}
   
5. 1431,F_Pole_Axe_C,幽靈波利卷軸10個箱子,.............{ bonus bStr,1; bonus bInt,2; bonus bDex,1; },{},{}
   
6. 1661,Mental_Destroyer,黃色兔耳髮圈箱子,.............{ bonus bInt,10; bonus bMdef,20; bonus bUnbreakableWeapon,0; bonus2 bSPVanishRate,10000,5; if(getrefine()>5) { bonus2 bSPVanishRate,10000,5; } },{},{}

複製代碼

用了還是會有 :tk_01

sinya

回復 10# soulestar


    所以我才說 武器資料補一補 應該就沒了 你試著補一個 看錯會不少一個 如果會少一個錯 那就對了

sense

其實我看不出什麼端倪

是那個　"(.*)......{},{},{}"嗎

soulestar

回復 12# sense

1. 1273,Bloody_Roar_C,烏魯茲盧恩石
   
2. 12730,Runstone_Urj,烏魯茲盧恩石

複製代碼

這個
不知道怎麼描述比較恰當

反正就是12730會蓋1273
很多10000以上都會蓋過去

所以我的方法是分兩次翻
[strike]可能是我笨，也許有其他操作方法[/strike]

sense

回復 13# soulestar


喔喔 我看懂了
我的方式是對編號

客戶端編號 == db編號

只是後面的字串比較難處理

因為{ itemheal rand(45,65),0; },{},{} 逗點分隔就會有問題= =

我用 C# + 正則表達式

sinya 貼的那個也是.net產物

怎麼寫的我就不知道了-.-

Alopex

回復 14# sense


   先取{}在處理裡面的String就很方便阿