[轉貼] [體育] 〈NBA〉拓荒者逆轉勝巫師 Aldridge傷勢無礙表現

loso

作者: 賴意文

左手拇指韌帶撕裂的LaMarcus Aldridge，今天(25日)宣布暫緩手術後依然繳出26分9籃板成績，帶領波特蘭拓荒者在下半場逆轉戰局，最終拓荒者於主場以103比96擊敗華盛頓巫師，終止最近的2連敗。

20日比賽受傷的Aldridge，前天才宣布要接受手術，預計休息6到8週，但今天他改變心意，賽前宣布將暫緩手術繼續出賽。

Aldridge說：「我現在的打算是要打完剩下的球季，但如果狀況太糟我無法應付，或者我無法打出非常好的水準的話，那我就會停下來。不過我希望一切順利。」

開賽後的前4分鐘，Aldridge的2記中距離跳投都失手，但隨後20次出手命中9球，罰球8罰全中，攻下全場最高的26分，還抓下9籃板。或許有人認為，Aldridge此舉有帶動球隊士氣的作用，但他表示：「我不太相信什麼激勵人心的故事，我只想要回來打球。」

「我只是想在主場測試一下，」Aldridge說：「而他們(巫師)是比較善用肢體碰撞的球隊，如果我能和他們抗衡那就很好，結果我沒問題。」

Damian Lillard為拓荒者繳出20分7助攻成績，Wesley Matthews則攻下19分，包括三分球投11中5。開賽巫師拉出13比2的攻勢，直到第3節開賽4分半鐘左右，巫師都維持10分左右的領先。

不過Matthews的連續三分球帶動拓荒者反擊，終於在第3節剩下1分42秒時追上巫師。第4節雙方拉鋸到比賽剩下4分鐘時，Matthews再度連續飆進2記三分球，帶領拓荒者打出一波11比0攻勢取得7分領先，最終拓荒者就此獲勝。

巫師John Wall有25分9助攻表現，Paul Pierce攻下19分，Bradley Beal攻下16分，Nene攻下15分，但他們無法守住上半場的領先優勢，最終還是吞下2連敗。Wall說：「第3節他們開始準起來，而我們卻沒有。我們給了自己機會，卻沒有掌握好每次的球權。」