[轉貼] [體育] 最受鄉民愛戴的十大NBA球員中文綽號

chr1sk1d

不久前，大聯盟官網在其附屬網站上介紹他們心目中10個最棒的中文棒球選手綽號，引起不少網友熱烈討論。其實，NBA版本的中文綽號也很精彩…….

一、ChandlerParsons—高富帥206公分的身高年薪將近5億新台幣又有不輸男模的臉蛋實在沒什麼人比帕森斯(ChandlerParsons)更適合這個綽號了就連林書豪私底下都曾經這麼稱呼帕森斯看在網路上眾多魯蛇眼裡，只能怨嘆老天爺有時候就是這麼不公平……

二、Stephen Curry—咖哩、萌神咖哩的英文就是「curry」因此國內外有不少媒體和球迷都稱呼柯瑞(Stephen Curry)為咖哩小子還有不少國內鄉民稱呼他為萌神因為他那張娃娃臉實在萌到最高點三不五時還會用水汪汪的大眼和迷人的笑容對球迷放電算是少數外型和球風都如此賞心悅目的NBA球星之一只是，柯瑞的萌神地位近來已經受到嚴重威脅取代他的不是別人就是常常依偎在他身旁的小女兒RileyCurry

三、Kobe Bryant—老大、LAODA在棒球選手的10大中文綽號中也有提及布萊恩(KobeBryant)的這個綽號不過國外網站將其翻譯成TheBoss實在少了那麼一點煞氣的感覺直接唸出LAODA！才能真正顯露出布萊恩那種雖千萬人吾往矣的霸氣個人認為美國運動畫刊在2013年的某一期封面標題最貼近這個意思「The Last AlphaDog」所謂的「Alpha Dog」是指一群狗打架到最後，最贏的那一隻狗這個字用來比喻那些不是靠背景或特殊關係而是靠自己實力經過激烈競爭後，贏得領導地位的真領袖不管你喜不喜歡布萊恩，他確實是費了一番功夫才在湖人隊及聯盟佔有一席之地

四、Kevin Garnett—真男人已經在NBA征戰超過20年的賈奈特(Kevin Garnett)絕對是近代最具指標性的全能前鋒代表人物之一不過他的行事風格也引起正反兩面相當極端的評價因為他不顧一切追求冠軍的決心、在球場上打死不退的鬥魂以及鼓舞全隊士氣的肢體動作所以被稱之為真男人但也因為他常常爆出人身攻擊意味濃厚的垃圾話、用誇張的肢體動作挑釁對手以及防守端的小動作不斷所以也有不少人是帶著酸意稱呼賈奈特為真男人愛他也好，恨他也好都得好好把握他所剩無幾的球場歲月了

五、LeBron James—小皇帝、姆斯詹姆斯(LeBronJames)還在唸高中時就被許多人期待未來能一統NBA於是他很早就被冠上小皇帝、King、朕等和統治者有關的稱號不過他近期最受國內鄉民愛戴的稱號倒是和他的球場表現完全摸不著邊看起來像是直呼其名諱的「姆斯」念起來彷彿就像「志明」、「怡君」一樣親切姆斯，今年可惜了，咱們明年再來過吧∼

六、Tim Duncan—石佛自從鄧肯(Tim Duncan)在1997年加入馬刺隊以來球隊每一年都打進季後賽，並拿下其中5座總冠軍而且馬刺隊這18年來的單季勝率都超過6成在球場上沒太多表情的鄧肯就有如坐陣於馬刺隊中的大佛一樣總是能帶給全隊一種穩定實在的安全感這尊石佛雖然稱不上有求必應，但絕對算是法力高強了

七、James Harden—丐幫幫主具備強大單打能力的哈登(JamesHarden)本來就很容易製造對手犯規再加上他對站上罰球線充滿無窮慾望以及現今越來越保護進攻方及明星球員的吹判尺度讓哈登成為聯盟當今最會「要犯」規的球員丐幫的謀生之道就是要飯要飯技巧已經出神入化的哈登，成為丐幫幫主實在當之無愧他老兄也不知道是哪來的創意竟然發明一手拿碗、一手邊攪動的慶祝進球手勢似乎也對自己高超的要飯本領感到相當自豪

八、Dwight Howard—草莓獸剛出道的霍華德(DwightHoward)在禁區裡生猛有力再加上與生俱來的勁爆體能和超人體格讓他很快就得到「魔獸」的美名不過近年來受到傷勢困擾場上表現大不如前但自信心甚高的他，認為自己值得效力更好的球隊於是「魔獸人生」這齣肥皂劇上演了好一陣子最要命的是，他竟然得罪了萬人景仰的老大！老大還曾經在場上直接批評他「軟蛋」(SOFT)！於是，曾經叱吒風雲的魔獸如今已成為許多鄉民心目中那個只會怨天尤人、競爭力卻日漸低落的草莓獸

九、Patrick Beverley—天空貝對那些支持林書豪的球迷們來說他們或許可以體諒火箭隊總教練麥克海爾(Kevin McHale)對貝佛利(Patrick Beverley)情有獨鍾貝佛利確實是個拼勁十足的好球員但聽到麥克海爾說出「天空才是貝佛利的極限」這句話時終於讓酸民們整個滾起來於是，天空貝的稱號就這麼誕生了

十、RussellWestbrook—西河、忍者龜「西河」一字源自於Westbrook這個字的拆解而成至於他為什麼被國內外鄉民稱為忍者龜自己看看底下這張圖片吧……